17′ / Our first short film, for CANAL +
Written and directed by us

« Unfolding like a nightmarish patchwork, VORTEX follows the story of Driss, who ran away from home at a young age. Older and burdened by guilt, Driss returns to the place where he left his mother with his violent father. The logic of dreams reigns in this elegantly ominous tale of guilt, fear and powerlessness » by the Copenhagen Short Film Festival (CSFF) 2020 Edition

PRODUCER: Audrey Guatelli
DOP: Sylvestre Dedise
1st AD: Arthur Jalta
SCRIPT GIRL: Emily Jane Torrens
1st AC: Vincent Flornoy
SET DESIGNER: Julian Gomez
WARDROBE: Sybille Lang
MAKE UP: Koko Charki
CASTING BY: Pauline Duterte/Apolline Delvaux
EDITOR: Aurélien Merlhes / Giulia Rodino
SOUND ENGINEER: Guilhem Donzel
SOUND MIX & EDITOR: Laureen Mazeau
COLORIST: Evy Roselet
MUSIC: Kodi Najm
2nd AD: Louise Dendraën
2nd AC: Fabien Domingues

Pablo Cobo
Ilian Bergala
Isy Chautemps
Tess Boutman
Abdé Maziane
Olivier Hemon
Céline Milliat-Baumgartner
Ben Badra Afif